Ein schweizer Verlag hat beim Plausus-Verlag angefragt, ob sie „So en Zirkus“ ins Schwyzerdytsch übersetzen dürfen. Sie denken, dass es in der Schweiz für das Stück einen Markt gibt. Das würde mich sehr freuen. Nach Prüfung der Vertragsmodalitäten habe ich deshalb den Vertrag natürlich unterschrieben.
Monat: Juli 2019
„Kubaner Szene“ kann 2019 kein Stück aufführen
Die Saison für die „Kubaner Szene“ soll starten. Leider teilen 2 der drei Männer mit, dass sie dieses Jahr aussetzen möchten. Es ist klar, dass damit die Saison leider ausfallen muss. Schade!
Kinderstück
Direkt nach Fertigstellung des Stücks für Hirschlanden mache ich mich daran, ein weiteres Kinderstück zu schreiben. Es soll im Oktober aufgeführt werden. Allerdings ist fraglich, ob das Kinderstück wie geplant durchgeführt werden kann. Ziemlich sicher ist, dass es nicht zum geplanten Termin umgesetzt werden kann.
Stück für Hirschlanden
Kaum ist das Stück für Schwabhausen geschrieben, muss ich mich schon an die Geschichte für Hirschlanden machen. Das heißt in Schwabhausen proben parallel zum Stückschreiben für Hirschlanden. Dort sollen die Proben dann gleich im Juni, wenn die Saison in Schwabhausen vorbei ist, anfangen. Einen Titel bekommt das Stück erst im Laufe der Proben.
„Hüttengaudi 4.0“ wird von den Theaterfreunden in Schwabhausen aufgeführt
Um Digitalisierung und die Abhängigkeit der Menschen von Smartphone und Co. sind Thema in „Hüttengaudi 4.0“, das ich zusammen mit den Theaterfreunden Schwabhausen unserem Publikum an 7 Vorstellungen im Mai und Juni 2019 zeigen darf.
In Crumstadt wird „Oma Holmes und Opa Watson“ aufgeführt
Eine wirklich tolle Aufführung von „Oma Holmes und Opa Watson lösen jeden Fall“ dürfen Hannelore und ich in Crumstadt, in der Nähe von Darmstadt, anschauen.
Die „Kubaner Szene“ spielt mein neues Stück „Zum Erben muss erst einer sterben“
Im Dorfgemeinschaftshaus in Kupprichhausen spielt die „Kubaner Szene“ an den ersten beiden November-Wochenenden „Zum Erben muss erst einer sterben“
„Die Gipfelstürmer“ im Dorfgemeinschaftshaus in Schwabhausen
Unsere Theaterjugend in Schwabhausen führt am 13. und 14. Oktober 2018 mein Kinderstück „Die Gipfelstürmer“ auf, das ich speziell dafür geschrieben habe. In zwei ausverkauften Vorstellungen zeigen unsere Nachwuchsschauspieler zusammen mit ein paar Rollen für Jugendliche und Erwachsene, was sie schauspielerisch schon drauf haben. Mütter, Väter, Omas, Opas und alle anderen Zuschauer waren von ihren Leistungen begeistert – und ich auch!